Visión desde el portal artroscópico anteromedial del tobillo derecho en dirección lateral; se observa una masa mamelonada e hiperémica correspondiente a sinovitis vellonodular pigmentada en el compartimento anterior del tobillo, que ocasiona conflicto de espacio entre la cúpula astragalina y el reborde anterodistal de la tibia.