Resumen:
Objetivo: en este trabajo valoramos el tratamiento por vía artroscópica del síndrome de hiperpresión externa de rótula en adolescentes. La liberación del alerón externo mejora la clínica de la hiperpresión externa de rótula; puede practicarse a cielo abierto o por vía artroscópica.
Material y métodos: presentamos un estudio retrospectivo comprendido entre los años 2000 y 2004 en que se trataron 32 pacientes diagnosticados de síndrome de hiperpresión externa de rótula (24 mujeres y 8 hombres) con edades entre los 10 y los 19 años (media de edad: 15,27 años), 21 rodillas derechas y 14 izquierdas (3 casos bilaterales). En total, 35 casos. Los pacientes acuden con clínica de dolor predominante en cara anterior y externa de rótula que dificulta la actividad deportiva y, en ocasiones, la cotidiana. Son estudiados mediante Rx y TAC. Se realiza la artroscopia seccionando el alerón externo mediante vaporizador.
Resultados: esta patología es frecuente en adolescentes de sexo femenino, con predominio de la rodilla derecha. Tras el tratamiento quirúrgico, la sintomatología desaparece al mes y la mayoría de los pacientes vuelve a las actividades de la vida diaria a los 3 meses posoperatorios, sin necesidad de realizar RHB.
Conclusiones: pese a que algunos autores defienden el tratamiento por vía abierta, consideramos que la cirugía artroscópica ofrece mejores resultados en el tratamiento de la hiperpresión externa de rótula.
Abstract:
Purpose: we value the results of the treatment by arthroscopic for patella external hiperpressure. The lateral retinacular release of the patella improvement the clinic hiperpressure. These release be practiced to open surgery or by arthroscopic way.
Methods: we present a retrospective study since 1996 to 2004, treated 32 patients d iagnosed of patella external hiperpressure (24 women and 8 men), ages from 10-19 years (mean age 15.27 years), the lesion involved the right knee in 21 cases and 14 left (3 bilateral cases). The patients present pain predominant in external and previous face of patella that complicates the sports activity and the routine one. They are studied by means of X-ray and CT-scan. The arthroscopic is carried out by lateral retinacular release.
Results: this is a frequent pathology in female adolescents, whith predominance of the right knee. After the surgical processing, the symptoms disappear in a month; the majority of patients returns to the daily live activities in the 3 postoperative months, without need any physiotherapy.
Conclusions: despite that they are authors that defend the treatment by open way; we consider that the arthroscopic surgery offers better results in the treatment of lateral patellar compression syndrome. Significance: We must point out the importance to take of patella external hiperpressure to prevent the osteoarthritis. Arthroscopic lateral retinacular release results were satisfactory in all cases.
Keywords:
Lateral patellar compression syndrome
Arthroscopic lateral retinacular release
Adolescent